慈庄法师:南无怎样读?是什么意思?

  常见寺庙法会共修中,信徒在称念佛号时一般都会加上“南无”二字,如“南无阿弥陀佛”。一些非释教徒不明白,因而从字面上直译为“南边没有阿弥陀佛”(因为阿弥陀佛是西方神仙世界的教主);也有人翻成“南边的阿弥‘驮’佛到西方去”;乃至有人误认为“南无”便是一尊佛号。这些都是因为不明白而闹出的笑话与过错。

  其实“南无”是梵语,正确的读音是“ná mó”,所谓“若人散乱心,入于塔庙中,一称南无佛,皆共成佛道”。“南无”意译为恭顺、皈依的意思,即恭顺皈依阿弥陀佛。皈依是崇奉释教的开始,一个人对释教有了崇奉,有必要通过一个典礼的证明——三皈依。

  “皈”同“归”字,有反黑为白的意思,在未承受释教曾经,是以人间心行人间事,承受释教今后,是以真善美的心去行真善美的事,因而,皈依有使人心向善的效果。

  皈依是以整个身心去崇奉佛法僧三宝:依佛与僧的无上品德、才智为咱们做人的榜样;以法所启示的道理,作为咱们处事的轨则。依仗三宝就好像子依母、民依王、怯依勇、跛依杖、溺依船。咱们的身心有所皈向,生命就有了依托,精力就能够提高。

  皈依是要尽形寿,而非一时的,皈依是要皈依佛、皈依法、皈依僧三宝,因而叫三皈依。社会上有些人对皈依有不妥的了解,认为只需:

  一皈:只知拜佛或听经闻法,或恭顺落发法师。

  二皈:只知拜佛、诵经,不敬僧宝;或只信其间二者。

  三皈:虽知拜佛、闻法、敬僧,但却只确定证盟法师为师。其实,皈依僧是皈依僧团,而非只拜一个师父。

  佛如良医,能够治疗众生各种不同的烦恼病;法如妙药,能够启示咱们人生的正路,辅导咱们怎么离苦得乐;僧如关照,能够引导咱们正信。皈依三宝,咱们的身心才干安全高兴,因而皈依时三者缺一不可。

  皈依佛法僧三宝今后,进而要皈依咱们的自性三宝:

  一、自性佛宝:念念醒悟道理,不生利诱,是皈依自性佛宝。

  二、自性法宝:念念守着合理道理,不起各种邪见,是皈依自性法宝。

  三、自性僧宝:念念清净,不贪可爱之物或境地,是皈依自性僧宝。

  对三宝知道今后,崇奉才有必定的规范与目标,才不会盲修瞎练,走入歧途。


随机文章: