《陛宿经》白话文-佛经译文

《陛宿经》白话文

这是迦叶尊者一次旅行时对话的记载。其时他和五百位落发的同学,游行到拘萨罗国,渐近斯波酰婆罗门族的村庄,所以在村庄北部,一个姓名尸舍婆树林中安顿下来。

斯波酰村的面积宽广,天然地理环境很美丽,人口众多,日子都很文明和高兴,庄主是婆罗门陛宿,他是一位哲学家,一贯都宣传断灭思维的,前 [更多…]

文言药师经-佛经译文

文言药师经

唐玄奘版

陈利权·译

我亲身听佛这样说的:那个时分,佛陀在许多国度游化宣教。有一天他来到了广严城,看到一片浓浓的绿荫,在和风吹过期,树叶宣布沙沙的响声,似乎夸姣的音乐,使人感触到了阵阵的清凉。所以,佛陀便停步安住于这乐音树下讲演佛法。这时,佛陀的周围簇拥着八千位大比丘 [更多…]

《佛说舍利弗悔过经》白话文-佛经译文

《佛说舍利弗悔过经》文言参阅

一天,佛在罗阅只(王舍城)耆阇崛山中,与一千二百五十位比丘、一千位菩萨坐在一同。佛的榜首弟子舍利弗,动身向前,双手合十,长跪着问佛:“若有善男女,想肄业佛道,但在宿世中曾犯过罪恶,当怎么悔过?” 佛言:“善哉,善哉,舍利弗。你为了使 [更多…]

《善生经》文言翻译-佛经译文

善生经白话文

优婆塞卢荣章译

这是一次法会的记载,其时佛在罗阅祗城,安止在歇崛山中,同住的落发信徒,共有一千二百五十人。每天的清晨,都是释教信徒化缘乞食的时分,佛和落发群众都穿戴规整的袈裟,捧着接受饭食的瓦砵,慈祥随步,进入罗阅祗城乞食。

在同一时间,城中一家富户的儿子善生,到郊外的郊野公园阅 [更多…]

般舟三昧经 解题-佛经译文

经名:般舟三昧经

著译者:后汉支娄迦讖译

材料出处:佛书解题(香光版)

解题:

《般舟三昧经》,三卷,又叫為《十方现在佛悉在前立定经》、《大般舟三昧经》,后汉.支娄迦讖译,全经共三卷分十六品,收於《大正藏》第十三册。本经约於汉末译出,可说是现存大乘经典最前期之著作,也是弥陀经典中之最早文献。 [更多…]

《阿难七梦经》白话文-佛经译文

《阿难七梦经》白话文

阿难在舍卫国,梦见七个场景,前来问佛。

一,池塘中火炎滔天;二,梦见日月消失,星宿也消失;三,梦见落发比丘,转落在不净的坑沟中。而人间在家人,登头而出;四,梦见群猪前来,抵触栴檀林,并抱怨旃檀林;五,梦见头上戴着须弥山,却不觉得重;六,梦见大象扔掉了小象;七,梦见狮子王,有 [更多…]

大念处经译文-佛经译文

大念处经译文

我是这样传闻的:有一次,世尊在拘楼国剑磨瑟达磨城中,与拘楼人在一同。其时,世尊对比丘们说:比丘们!

比丘们答复:世尊!

世尊接着说了以下的开示:

比丘们!只需一条路途能够使众生清净、战胜愁叹、灭除苦忧、实践真理、体证涅槃,这条路途便是四念住。

是哪四个念住呢?

比丘们!

[更多…]

十地经论译文-佛经译文

十地经论 总序

自读首椤严,从此不尝人世渣滓味;

知道华严经,方知已是佛法富贵人。

固然,释教三藏十二部经有如暗夜之灯炬、苦海之宝筏,为人生带来光亮与美好,古德这首诗偈可说一语道尽行者阅藏慕道、顶戴感恩的心境!惋惜释教经典因为卷帙千众多,古文艰涩,常使繁忙的现代人有义理远隔、望而生畏之憾,因此 [更多…]

佛说造塔积德行善经译文-佛经译文

《佛说造塔积德行善经》 白言语译

这是我所亲身听闻的:一时,佛安处在忉利天宫中的白玉座上,与大比丘、大菩萨,及忉利天天与无量群众集会。

是时,大梵天王、那罗延天、大安闲天及五位乾闼婆王等,各自与眷属一起来至佛前,想要请问如来造塔的办法,及造塔所生积德行善的数量。

在此集会中,有一位菩萨名为观世 [更多…]

楞严经原文及译文(卷六至卷十)-佛经译文

大佛顶首楞严经原文及译文·卷六

尔时观世音菩萨。即从座起。顶礼佛足。而白佛言。世尊。忆想我昔许多恒河沙劫。于时有佛出现于世。名观世音。我于彼佛发菩提心。彼释教我从闻思修。入三摩地。初于闻中。入逃亡所。所入既寂。动态二相了然不生。如是渐增。闻所闻尽。尽闻不住。觉所觉空。空觉极圆。空所空 [更多…]