净土十疑论(原文·文言释·概要)-佛经译文

净土十疑论(原文·文言释·概要)

隋露台智者大师说

榜首疑

问曰:诸佛菩萨以大悲为业,若欲救度众生,祗应愿生三界,於五浊三涂中,救苦众生。因何求生净土自安其身?舍离众生则是无大慈善,专为自利障菩提道。

答曰:菩萨有二种,一者久修行菩萨道,得无生忍者,实当所责。二者 [更多…]

地藏经白话文(卷第八)-佛经译文

阎罗王众赞赏品白话文

大会期间,在大铁围山里的无量数的鬼王跟同阎罗皇帝一同,也来到了忉利天宫大会讲经的当地。这些鬼王是:狠毒鬼王、多恶鬼王、大诤鬼王、白虎鬼王、血虎鬼王、赤虎鬼王、散殃鬼王、飞身鬼王、电光鬼王、狼牙鬼王、千眼鬼王、啖兽鬼王、负石鬼王、主耗鬼王、主祸鬼王、主食鬼王、主财鬼王、主畜鬼王 [更多…]

普贤行愿品译文-佛经译文

那时分,普贤大菩萨对如来的极为妙好积德行善加以称叹,然后又对众菩萨及善财童子说:

善男人,如来的积德行善,便是那十方国际的悉数诸佛,在言说不尽的佛刹极微尘那么多的无量大劫中,接连不断地讲说下去,也是不行能尽头的。而假如有人要想寻求这一通向无边积德行善的法门,就应该修习十种广阔的行愿。

哪十种广阔 [更多…]

大乘起信论译文-佛经译文

《大乘起信论》文言(一)

我以生命皈依那止境十方的,

具有最殊胜意业的正遍知者;

其身业殊胜于色法安闲无碍,

以最胜语业救世的大悲佛陀!

我归依佛陀的法身实相妙体,

那一望无垠的真如法性大海;

具足无量妙性积德行善之如来藏!

还有那些照实修行的贤圣僧!

为了利益有缘众生而造此论,

[更多…]

地藏经白话文(卷第七)-佛经译文

利益存亡品白话文

这时,地藏王菩萨摩诃萨恭顺对佛说:“世尊,我看这些阎浮提的众生,举心动念,没有一件不是起造罪因的。十分困难干点善事,得到点福报,便只管吃苦吃苦,退失了最初所发的好心及向上的心。假使碰到恶缘由:比如恶朋友的唆使、有权有势时的恣意肆无忌惮等,那末这些恶念恶事便会越来越多。 [更多…]

四十二章经白话文-佛经译文

世尊释迦牟尼修成道后,便这样想道:扫除欲念,清净无为,这是最美好的境地;进入专注静虑的醒悟境地,就能降伏各种妖魔外道。

所以,便在鹿野苑树林中,开端讲示四谛圣道,教授佛法,度脱 陈如等五个人,使他们落发开悟,修成正果。

今后又有其他的比丘(和尚),向释迦佛提出许多疑问,恳求佛答复,并指示他是持 [更多…]

《大念住经》白话文-佛经译文

(1)我是这样传闻的:

(2)有一次,世尊在拘楼国剑磨瑟达磨城中,与拘楼人在一同。其时,世尊对比丘们说:比丘们!比丘们答复:世尊!世尊接著说了以下的开示:

1.导语

(3)比丘们!只要一条路途能够使众生清净、战胜愁叹、灭除苦忧、实践真理、体证涅盘,这条路途便是四念住。

(4)是哪四个念住呢?

[更多…]

地藏经白话文(卷第六)-佛经译文

如来赞赏品白话文

在称扬赞赏地藏王菩萨难以想象积德行善之后,为了要使全部诸佛、菩萨及全部众生能受持、卫护、宏扬这部难以想象的经典,以全身涌放无量光亮的神通力气来引起群众的留意,这光亮遍照无量百千万亿满坑满谷的佛国际;一起也以大音声普告诸佛国际中的全部诸菩萨摩诃萨,以及天众、龙众、鬼神等众和人类、非 [更多…]

四十二章经全文翻译-佛经译文

【原文】佛言:辞亲落发,识心达本,解无为法,名曰沙门。常行二百五十戒、进止清净,为四真道行成阿罗汉。阿罗汉者,能飞翔改变,旷劫寿数,住动六合。次为阿那含,阿那含者,寿终灵神上十九天证阿罗汉。次为斯陀含,斯陀含者,一上一还即得阿罗汉。次为须陀洹,须陀洹者,七死七生便证阿罗汉。爱欲断者,如四肢断,不复用 [更多…]

药师经文言解说-佛经译文

药师经文言解说

出书前语

由金兆年、吴秋琴两位居士译注的《药师经文言解说》,自1990年至1991年在《广东释教》总13-21期连载,遭到读者的欢迎,时有读者要求印赠单行本,鉴于连载期间,作者也将稿件寄上海释教协会出书发行,故未能及时列入《广佛丛书》印赠,今夏承浙江新昌大佛寺悟道方丈建议四众热心 [更多…]